O termo marginalia refere-se às anotações ou desenhos rabiscados pelo leitor nas margens das páginas de um livro. Através de notas e desenhos, cria-se um texto paralelo e em diálogo com o original. Criada por Flora Paim, Marginalia vegetal é uma caminhada no bairro de Santos ao Rêgo (Lisboa), guiada por um conjunto de observações feitas nas margens dos lugares visitados. O fio condutor é a presença das espécies vegetais, os seus diferentes modos de existência e cultivo na cidade, bem como as histórias que germinam entre pessoas e plantas.

Flora Paim é arquiteta, artista e investigadora doutoranda no Instituto de História da Arte (NOVA-FCSH). Numa aproximação sensível e crítica ao espaço, sobretudo urbano, interessa-se pelas marcas de modos de vida e temporalidades inscritas nos vazios, espaços informais, residuais, sob escombros e entre arquiteturas arruinadas.

Criação: Flora Paim | Vozes: Flora Paim, Nilton Resende, robô Beatriz, robô Gabriel | Captação e edição de som: Flora Paim e Lis Paim | Finalização e mixagem: Lis Paim

Ivo Meco é professor de biologia e geologia e sócio fundador da Sociedade Portuguesa de Botânica. Escreveu Jardins de Lisboa: histórias de espaços, plantas e pessoas. Foi consultor científico em vários projetos artísticos. Integra a equipa de guias do jardim da Fundação Calouste Gulbenkian e colabora com o festival Jardins Abertos desde 2018.

A Associação Regador é um projecto educativo, cultural e ambiental, em torno de uma horta comunitária, com uma visão colectiva para o espaço público. Contribui para a alteração de padrões de consumo, incentivando a redução do ritmo de vida e a valorização do tempo em família e em comunidade. Partilha conhecimento e recursos, respeitando a identidade e o ritmo de cada um.

Criação de dois clubes de trocas de podas, na Freguesia das Avenidas Novas / Bairro do Rêgo e na Freguesia da Misericórdia.